Encounter on New Orleans’ Bourbon Street Rattles Party Girl to the Core